黃嘉千無辜被出賣 夏克立「干你老婆一起運動!」

2016年10月07日 23:51

▲夏克立與老婆黃嘉千一起運動,PO文卻一時疏忽寫成「干你老婆一起運動」。(圖/翻攝自夏克立微博、臉書)

記者傅家妤/綜合報導

加拿大籍藝人夏克立與黃嘉千結婚7年,育有一女夏天(Poppy),透過大陸親子節目《爸爸去哪兒》,父女倆逗趣又可愛的互動,深受觀眾喜愛,讓他被封為暖爸爸。雖然沒辦法流暢書寫中文,他仍努力利用口譯APP,在微博上與網友交流,不過他日前在PO文中卻不小心「賣了老婆」,讓網友笑翻。

▲夏克立在微博上PO文。(圖/翻攝自夏克立微博)

夏克立6日在微博上分享一張與老婆黃嘉千一起運動的照片,照片中他正在自拍,也將身後正在跑步機上運動的老婆一起入鏡,畫面看起來十分勵志,殊不知他在留言中,卻寫道:「干你老婆一起運動!下一次我們要加夏天一起運動!你要不要一起來!」

瘋狂賣客 客服電話號碼▲夏克立把女兒夏天也拖下水,表示外國人和小孩子都會說錯話。(圖/翻攝自夏克立微博)瘋狂賣客 雜碎袋

發文一PO出,隨即遭到許多網友指正,稱「你為甚麼要爆粗口」、「你是要說『跟』吧」,也有人逗趣表示「夏天她媽正提刀過來。」隨後,夏克立也立刻補上2篇PO文致歉,並解釋自己是用錄音的軟體寫中文,才會出錯;另一篇的發文中,他貼出《爸爸去哪兒》的其中一個片段截圖,畫面中林大竣一時情急說出「我要和你老婆睡」,他以圖示意稱「我們外國人跟小孩子常常會講錯話,謝謝你們原諒我們。」可愛反應也得到了網友原諒,大家紛紛留言稱「真是服了你。」

BA559A296E1110D5

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s